#3 To Take to the Grave: Learn Japanese
The meaning of “はかまでもっていく” is to keep a secret or important information hidden for one’s entire life, never revealing it until death.
A Dead Secret
#2 To Nod: Learn Japanese
“うなずく” means to move your head up and down to show agreement or understanding.
#1 Peaceful Soul: Learn Japanese
The meaning of “たましいがやすらぐ” is a state where one’s spirit feels calm and at ease.