
#3 To Take to the Grave: Learn Japanese
The meaning of “はかまでもっていく” is to keep a secret or important information hidden for one’s entire life, never revealing it until death.

The meaning of “はかまでもっていく” is to keep a secret or important information hidden for one’s entire life, never revealing it until death.

“うなずく” means to move your head up and down to show agreement or understanding.

The meaning of “たましいがやすらぐ” is a state where one’s spirit feels calm and at ease.

“けつべつする” means to end a relationship or connection with someone or something, often permanently and emotionally.

“やくそくにしばられる” means that someone is obligated to act or refrain from acting in a certain way because they have made a commitment or agreement. It implies a sense of duty or moral responsibility that restricts one’s freedom of choice.

“ひれん” refers to a romantic relationship that ends in sorrow, loss, or misfortune, often due to external circumstances or emotional conflict.”